โปรแกรมส่วนลด UOB X Voyafly
โปรแกรมส่วนลด UOB X Voyafly
ข้อกำหนดการใช้งาน
คำเหล่านี้มีความหมายดังต่อไปนี้ในข้อกำหนดการใช้งานเหล่านี้:
"บัญชี" หมายถึงบัญชีเฉพาะที่เราบันทึกและจัดเก็บข้อมูลของผู้ใช้ การใช้บริการ ยอดคงเหลือของข้อมูล และค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการซื้อและการใช้บริการ Voyafly
"ข้อตกลง" หมายถึงข้อตกลงระหว่างคุณกับเราซึ่งข้อกำหนดการใช้งานเหล่านี้จะมีผลบังคับใช้
ค่าบริการ หมายถึง ค่าธรรมเนียมการสมัครและแพ็คเกจโรมมิ่งข้อมูลที่เรียกเก็บจากผู้ใช้ในการสมัครและใช้บริการ Voyafly ค่าใช้จ่ายเหล่านี้มีอยู่ในแอป Voyafly และอาจได้รับการอัปเดตเป็นครั้งคราว
ข้อมูล หมายถึงจำนวนข้อมูลที่ซื้อและเราส่งไปยังบัญชีผู้ใช้เมื่อผู้ใช้ซื้อข้อมูลโดยใช้วิธีการชำระเงินที่เราต้องการ
Voyafly หมายถึง ผู้ให้บริการโรมมิ่งระหว่างประเทศ
บริการ Voyafly หมายถึงบริการโรมมิ่งระหว่างประเทศที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถเข้าถึงเครือข่ายข้อมูลของ Voyafly ขณะเดินทางไปต่างประเทศ
Voyafly eSIM หมายถึง eSIM แบบฝังที่เราเป็นเจ้าของและออกให้กับผู้ใช้ตามใบอนุญาตแบบจำกัด ซึ่งช่วยให้สามารถเข้าถึงเครือข่ายข้อมูลทั่วโลกของ Voyafly
ผู้ใช้ หมายถึง ผู้ใช้ Voyafly
แผนข้อมูล หมายถึงแผนข้อมูลต่างๆ ที่สามารถซื้อได้ผ่านทางเว็บไซต์ Voyafly
ข้อมูลที่ซื้อ หมายถึงข้อมูลที่ผู้ใช้ซื้อผ่านเว็บไซต์ Voyafly
โปรแกรม หมายถึง โปรแกรมส่วนลดโดย Voyafly และ UOB
บริการ หมายถึงผลิตภัณฑ์และบริการโรมมิ่งข้อมูลที่โปรโมตบนเว็บไซต์และผ่านพันธมิตร (เรียกรวมกันว่า "บริการ") จำเป็นต้องมีแผนข้อมูลเพื่อใช้บริการ Voyafly อาจต้องมีหลักฐานแสดงตัวตนก่อนที่จะขายหรือใช้บริการ ข้อจำกัดด้านคุณสมบัติ (ถ้ามี) จะถูกบันทึกไว้เมื่อคุณลงทะเบียนสำหรับบริการแต่ละรายการ Voyafly จะเก็บบันทึกข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับบริการที่มอบให้กับผู้ใช้
"เว็บไซต์" หมายถึงข้อมูลที่ระบุไว้ที่ www.voyafly.com
บัตร หมายถึง บัตรยูโอบี
ผู้ถือบัตร หมายถึง ผู้ถือบัตรยูโอบี
- คู่สัญญากับโปรแกรมส่วนลด UOB x Voyafly
โปรแกรมนี้จัดทำในนามของ UOB โดย Voyafly และบริษัทในเครือ ("เรา/พวกเรา/ของเรา" ตลอดข้อตกลงนี้) ข้อตกลงนี้จะมีผลเมื่อคุณเข้าถึงโปรแกรมโดยการป้อนรหัสส่วนลดที่ออกให้เพื่อแลกรับสิทธิประโยชน์ การเข้าทำข้อตกลงนี้แสดงว่าคุณยอมรับว่าคุณมีความสามารถตามกฎหมายในการทำสัญญาที่มีผลผูกพัน และคุณมีอายุอย่างน้อย 18 ปี คุณตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดและเงื่อนไข (รวมถึงและไม่จำกัดเพียงนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา) ตามที่ระบุไว้ในแอปพลิเคชันของเราและบนเว็บไซต์ของเราที่ https://voyafly.com/pages/terms-conditions และ https://voyafly .com/pages/privacy-policy
- คุณสมบัติ
หากต้องการเข้าถึงบริการนี้ คุณต้องแลก รหัสส่วนลด 50% ผ่านช่องทางของธนาคารยูโอบี รวมถึงแอป UOB TMRW เว็บไซต์ Travel Insider อีเมลส่งเสริมการขายของ UOB และช่องทางอื่น ๆ ของ UOB
- ผู้ถือบัตรแต่ละรายสามารถแลกได้ 1 ครั้งต่อบัตร/ที่อยู่อีเมลที่มีสิทธิ์ในช่วงแคมเปญส่งเสริมการขายนี้
- โปรแกรมนี้จัดทำขึ้นตามดุลยพินิจของเรา และเฉพาะผู้ถือบัตรยูโอบีเท่านั้นที่มีสิทธิ์แลกรับสิทธิประโยชน์นี้
- วิธีแลกรหัสส่วนลดด้วยโปรแกรมส่วนลด UOB x Voyafly
คุณจะมีสิทธิ์ได้รับโปรแกรมเมื่อคุณป้อนรหัสส่วนลดบนเว็บไซต์ของเรา เราขอสงวนสิทธิ์ที่จะไม่มอบโปรแกรมให้กับคุณ หากคุณไม่ได้ระบุรหัสส่วนลดอย่างถูกต้อง
หากคุณพยายามแลกรหัสส่วนลดด้วยบัตรที่ไม่ตรงตามเงื่อนไขเหล่านี้ คุณจะไม่สามารถทำได้
เมื่อแลกสำเร็จ คุณจะได้รับ:
- ส่วนลด 50% จากการสั่งซื้อของคุณ
คุณต้องรับผิดชอบต่ออุปกรณ์ของคุณ (เช่น โทรศัพท์มือถือและอุปกรณ์อื่น ๆ ที่ใช้งานร่วมกับ Voyafly eSIM ที่ช่วยให้สามารถเข้าถึงบริการ Voyafly ตลอดจนการกำหนดค่าและการติดตั้งที่เหมาะสม โดยปฏิบัติตามกฎระเบียบและคำแนะนำที่เกี่ยวข้องโดยเราหรือผู้ผลิตอุปกรณ์ของคุณ) .
คุณยังต้องรับผิดชอบในการเตรียมการทั้งหมดที่จำเป็นในการติดตั้ง เริ่มต้น และหยุด Voyafly เช่น การติดตั้ง Voyafly eSIM การตั้งค่า Voyafly ESIM และการตั้งค่าโปรโตคอลที่เหมาะสมตามคำแนะนำบนเว็บไซต์หรืออีเมลของเรา
คุณตกลงที่จะรับผิดชอบในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ที่ใช้งานอยู่ได้รับการปลดล็อคและเข้ากันได้กับ Voyafly eSIM โปรดตรวจสอบความเข้ากันได้ของอุปกรณ์ที่นี่ https://voyafly.com/pages/frequently-asked-questions
ขึ้นอยู่กับการแลกและการติดตั้งที่ประสบความสำเร็จ โปรแกรมจะให้คุณเข้าถึงการโรมมิ่งข้อมูลผ่านเครือข่ายข้อมูล Voyafly ในกรณีที่ระบบของเราระบุว่าอุปกรณ์ของคุณเชื่อมต่อกับเครือข่าย Voyafly
เฉพาะบัญชีผู้ใช้ที่มีชื่อในการยืนยันอีเมลของโปรแกรมเท่านั้นที่จะมีสิทธิ์เข้าถึงการโรมมิ่งข้อมูล
โปรแกรมนี้จัดให้แก่คุณในรูปแบบที่ไม่สามารถโอนสิทธิ์ ไม่สามารถขอคืนเงิน และไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้
ไม่สามารถแก้ไขวันที่เริ่มต้นข้อมูลได้เมื่อผู้ใช้เปิดใช้งานและเกิดการใช้ข้อมูลแล้ว
โดยการเข้าถึงเครือข่าย Voyafly คุณตกลงที่จะปฏิบัติตามกฎและนโยบายของเครือข่าย
- ราคาและการชำระเงิน
ผู้ถือบัตรยูโอบีที่มีสิทธิ์รับรหัสส่วนลด 50% ฟรีหนึ่งรหัส
หากคุณต้องการซื้อแผนข้อมูลเพิ่มเติม แผนเหล่านั้นจะต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมตามลำดับ Voyafly จะมอบส่วนลด 50% สำหรับแผนข้อมูลทั้งหมดให้กับผู้ถือบัตรที่มีสิทธิ์ทุกคน ส่วนลดจะถูกนำไปใช้ระหว่างการชำระเงินด้วยบัตรที่มีสิทธิ์ผ่านเว็บไซต์ Voyafly
ในกรณีที่ Voyafly เสนอส่วนลดที่สูงกว่าในโปรโมชั่นโดยตรงภายในองค์กรใดๆ ผู้ถือบัตรจะมีสิทธิ์รับโปรโมชั่นที่มีมูลค่าสูงกว่าของทั้งสองรายการโดยการป้อนรหัสส่งเสริมการขายที่ Voyafly มอบให้
- การให้บริการ
คุณรับทราบว่าข้อตกลงนี้ขึ้นอยู่กับระดับการให้บริการเครือข่ายที่แตกต่างกันและข้อตกลงที่มีอยู่ในปัจจุบันระหว่างเครือข่ายโทรศัพท์มือถือและอยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา เราจะพยายามให้บริการตลอดเวลา และเรารับประกันต่อคุณว่าบริการนี้จะได้รับการจัดเตรียมโดยใช้ความระมัดระวังและทักษะตามสมควร อย่างไรก็ตาม การรับประกันใด ๆ ที่เรามอบให้แก่คุณจะไม่นำไปใช้กับบริการของบุคคลที่สามใด ๆ ที่คุณอาจเข้าถึงผ่านบริการ
เราอาจเปลี่ยนแปลงบริการเป็นครั้งคราวโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบเพื่อให้สอดคล้องกับข้อกำหนดด้านความปลอดภัย การปรับปรุงบริการ กฎระเบียบหรือกฎหมายที่เกี่ยวข้อง โดยมีเงื่อนไขว่าการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวจะไม่ส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อลักษณะ ขอบเขต หรือค่าบริการสำหรับเรา .
- ความรับผิด
เพื่อหลีกเลี่ยงข้อสงสัย ทั้งเราและ UOB ไม่มีภาระผูกพัน หน้าที่หรือความรับผิดในสัญญา การละเมิด (รวมถึงความประมาทเลินเล่อหรือการฝ่าฝืนหน้าที่ตามกฎหมาย) หรืออย่างอื่นที่นอกเหนือไปจากหน้าที่ในการใช้ทักษะและความเอาใจใส่ตามสมควรในการให้บริการของเรา
หากการให้บริการถูกป้องกันหรือล่าช้าโดยการกระทำหรือการละเว้นใด ๆ ที่เกิดจากคุณหรือบุคคลที่สาม ทั้งเราและ UOB จะไม่รับผิดชอบต่อความรับผิด ความเสียหาย ความสูญเสีย การเรียกร้อง การฟ้องร้อง การตัดสิน ต้นทุนและค่าใช้จ่ายใด ๆ (รวมถึงตามสมควร) ค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย) สำหรับการบาดเจ็บหรือเสียชีวิตของบุคคลใด ๆ หรือความเสียหายหรือการทำลายทรัพย์สินใด ๆ ที่เกิดขึ้นหรือเกิดขึ้นโดยตรงหรือโดยอ้อมจากการป้องกันหรือความล่าช้าดังกล่าว
ไม่มีส่วนใดในข้อกำหนดการใช้งานเหล่านี้ที่จำกัด ยกเว้นหรือแก้ไขหรือตั้งใจที่จะจำกัด ยกเว้นหรือแก้ไขการรับประกันตามกฎหมายของผู้บริโภคตามที่บัญญัติไว้ในกฎหมายของสิงคโปร์ เช่นเดียวกับการรับประกันโดยนัยอื่นใดภายใต้กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคอื่น ๆ ในสิงคโปร์ ยกเว้นความรับผิดใด ๆ ที่ไม่สามารถยกเว้นได้ตามกฎหมาย รวมถึงการรับประกันที่ไม่สามารถยกเว้นได้ เราไม่รวมความรับผิดทั้งหมดไม่ว่าในทางสัญญา การละเมิด (รวมถึงความประมาทเลินเล่อหรือการฝ่าฝืนหน้าที่ตามกฎหมาย) หรืออื่น ๆ สำหรับการกระทำหรือการละเว้นของผู้ให้บริการโทรคมนาคมรายอื่นหรือ สำหรับข้อผิดพลาดหรือความล้มเหลวของบริการ
นอกจากนี้ ยกเว้นความรับผิดใดๆ ที่ไม่สามารถยกเว้นได้ตามกฎหมาย รวมถึงการรับประกันที่ไม่สามารถยกเว้นได้ ทั้งเราและ UOB จะไม่รับผิดตามสัญญา การละเมิด (รวมถึงความประมาทเลินเล่อและการฝ่าฝืนหน้าที่ตามกฎหมาย) หรือ มิฉะนั้นสำหรับการสูญเสีย (ไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อม) ของผลกำไร ธุรกิจ รายได้ หรือการออมที่คาดหวัง หรือการสูญเสียทางอ้อมหรือเป็นผลสืบเนื่องใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากบริการ
ทั้งเราและ UOB จะไม่รับผิดชอบต่อการละเมิดข้อตกลงนี้ที่เกิดจากการกระทำของพระเจ้า การกบฏหรือความไม่สงบ สงครามหรือการปฏิบัติการทางทหาร เหตุฉุกเฉินในระดับชาติหรือระดับท้องถิ่น การกระทำหรือการละเว้นของรัฐบาลหรือหน่วยงานผู้มีอำนาจอื่น ๆ ข้อพิพาททางอุตสาหกรรมใด ๆ อัคคีภัย ฟ้าผ่า การระเบิด น้ำท่วม การทรุดตัว สภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย การกระทำหรือการละเว้นของบุคคลหรือร่างกายที่เราไม่รับผิดชอบ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงผู้ให้บริการบุคคลที่สามที่เราอาจใช้เพื่อให้บริการของเรา หรือ สาเหตุอื่นใดไม่ว่าจะคล้ายกันหรือต่างกันหรืออยู่นอกการควบคุมตามสมควรของเรา เมื่อเกิดเหตุการณ์เหตุสุดวิสัย เราอาจเลือกที่จะยุติข้อตกลงนี้หรือบริการหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของข้อตกลงนี้ หรือระงับการปฏิบัติตามข้อตกลงนี้ทั้งหมดหรือบางส่วนในช่วงระยะเวลาที่ล่าช้า
โดยการแลกสิทธิประโยชน์นี้ คุณรับทราบเพิ่มเติมว่า UOB จะไม่รับผิดชอบหรือรับประกันคุณภาพ ความปลอดภัย หรือความพร้อมในการให้บริการของ Voyafly และคุณยอมรับว่าการใช้สิทธิประโยชน์นั้นเป็นความเสี่ยงของคุณเอง
คุณยอมรับว่าคุณจะปกป้องและชดใช้ค่าเสียหายให้กับ UOB, Voyafly บริษัทในเครือ และผู้อำนวยการ เจ้าหน้าที่ พนักงาน และตัวแทน (เรียกรวมกันว่า 'ฝ่ายที่ได้รับการชดใช้ค่าเสียหาย') ต่อและถือว่าฝ่ายที่ได้รับการชดใช้ค่าเสียหายแต่ละฝ่ายไม่ต้องรับผิดจากความรับผิด ความเสียหาย ความสูญเสีย การเรียกร้อง การฟ้องร้อง การตัดสิน ต้นทุนและค่าใช้จ่าย (รวมถึงค่าธรรมเนียมทางกฎหมายที่สมเหตุสมผล) สำหรับการบาดเจ็บหรือการเสียชีวิตของบุคคลใด ๆ หรือความเสียหายหรือการทำลายทรัพย์สินใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้โปรแกรมโดยคุณ ยกเว้นว่าการชดใช้ค่าเสียหายดังกล่าวจะไม่ขยายไปถึงการกระทำโดยประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง หรือจงใจประพฤติผิดโดยฝ่ายที่ได้รับค่าเสียหาย
- ประกาศ
คุณยอมรับว่าการสื่อสารกับเราส่วนใหญ่จะเป็นแบบอิเล็กทรอนิกส์ เพื่อวัตถุประสงค์ทางสัญญา คุณยอมรับวิธีการสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์นี้ และคุณรับทราบว่าสัญญา ประกาศ ข้อมูล และการสื่อสารอื่น ๆ ทั้งหมดที่เรามอบให้แก่คุณนั้น ปฏิบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมายใด ๆ ที่การสื่อสารดังกล่าวจัดทำเป็นลายลักษณ์อักษร เงื่อนไขนี้ไม่กระทบต่อสิทธิ์ตามกฎหมายของคุณ..
- สิทธิ์ในการแก้ไขและเพิกถอนข้อตกลงนี้
เรามีสิทธิ์ในการแก้ไขหรือยกเลิกข้อตกลงนี้โดยมีผลทันทีเมื่อใดก็ได้
- ฝ่ายบริการลูกค้า
หากคุณมีข้อร้องเรียนเกี่ยวกับแง่มุมใด ๆ ของโปรแกรม โปรดติดต่อทีมบริการลูกค้าของเรา รายละเอียดการติดต่อคือ: hello@voyafly.com
เมื่อได้รับการร้องเรียนจากลูกค้า เราจะยืนยันการตอบกลับขั้นสุดท้ายหรือแจ้งให้คุณทราบเมื่อคาดว่าจะมีการตอบกลับขั้นสุดท้าย เป้าหมายของเราคือทำให้ถูกต้องในครั้งแรกทุกครั้ง หากเราทำผิดเราจะพยายามแก้ไขให้ถูกต้องทันที
- ภาระผูกพันของคุณ
คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการให้ข้อมูลที่ถูกต้องและครบถ้วนเกี่ยวกับตัวคุณและบุคคลอื่นใดที่คุณให้ข้อมูลส่วนบุคคลแก่เรา และสำหรับการอัปเดตข้อมูลส่วนบุคคลนี้เมื่อและเมื่อข้อมูลนั้นไม่ถูกต้องหรือล้าสมัยโดยติดต่อ Voyafly ผ่านทาง hello@voyafly.com ภาระผูกพันนี้เป็นเงื่อนไขในการจัดหาผลิตภัณฑ์และ/หรือบริการของเราแก่คุณและ/หรือบุคคลอื่นใดที่ได้รับอนุญาตหรืออนุญาตจากคุณหรือองค์กร/บริษัทของคุณให้ใช้ผลิตภัณฑ์และ/หรือบริการของเรา
ในกรณีที่คุณอาจต้องให้ข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องกับบุคคลที่สามแก่เรา (เช่น เกี่ยวกับคู่สมรสหรือบุตรของคุณ หรือในกรณีที่คุณเป็นบุคคลที่ได้รับมอบหมาย (จากองค์กรหรือบริษัท) เพื่อติดต่อกับเรา หากคุณได้รับและ รับผิดชอบต่อบริการและ/หรือผลิตภัณฑ์ที่จะใช้ ) คุณยืนยันว่าคุณมี:
- ได้รับความยินยอมหรือมีสิทธิอย่างอื่นในการให้ข้อมูลส่วนบุคคลแก่เราและเพื่อให้เรานำไปใช้ตามนั้น และ
- แจ้งให้พวกเขาอ่านคำชี้แจงความเป็นส่วนตัวนี้ที่เว็บไซต์ของเราที่ https://voyafly.com/pages/privacy-policy
ประเภทของข้อมูลส่วนบุคคลที่รวมอยู่ในข้อมูลส่วนบุคคลของลูกค้าที่ Voyafly ประมวลผลวัตถุประสงค์มีดังต่อไปนี้:
- ชื่อและนามสกุล
- ที่อยู่
- ที่อยู่อีเมล
- ที่อยู่ IP
- หมายเลขโทรศัพท์
เพื่อรองรับการจัดส่ง eSIM Voyafly ว่าจ้างบุคคลที่สามในฐานะผู้ประมวลผลย่อยเพื่อประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ การจัดแสดงต่อไปนี้ให้ข้อมูลประจำตัว สถานที่ และบทบาทของผู้ประมวลผลย่อยแต่ละราย
- ข้อกำหนดที่สำคัญอื่น ๆ
เราอาจโอนสิทธิ์และภาระผูกพันของเราภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ไปยังองค์กรอื่น และเราจะแจ้งให้คุณทราบเป็นลายลักษณ์อักษรเสมอหากเกิดเหตุการณ์นี้ขึ้น แต่สิ่งนี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อสิทธิ์ของคุณหรือภาระผูกพันของเราภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้
สัญญานี้เป็นระหว่างคุณกับเรา บุคคลอื่นจะไม่มีสิทธิใด ๆ ในการบังคับใช้ข้อกำหนดใด ๆ ของตน
แต่ละย่อหน้าของข้อกำหนดเหล่านี้ทำงานแยกกัน หากศาลหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้องตัดสินว่าส่วนใดส่วนหนึ่งผิดกฎหมาย ย่อหน้าที่เหลือจะยังคงมีผลใช้บังคับโดยสมบูรณ์
หากเราไม่สามารถยืนยันว่าคุณปฏิบัติตามภาระผูกพันใด ๆ ของคุณภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ หรือหากเราไม่บังคับใช้สิทธิ์ของเราต่อคุณ หรือหากเราดำเนินการล่าช้า นั่นไม่ได้หมายความว่าเราได้สละสิทธิ์ของเราต่อคุณและจะไม่ หมายความว่าคุณไม่จำเป็นต้องปฏิบัติตามภาระผูกพันเหล่านั้น หากเรายกเว้นการผิดนัดโดยคุณ เราจะดำเนินการดังกล่าวเป็นลายลักษณ์อักษรเท่านั้น และนั่นไม่ได้หมายความว่าเราจะสละสิทธิ์การผิดนัดในภายหลังโดยอัตโนมัติโดยคุณ
ข้อตกลงนี้และธุรกรรมที่พิจารณาโดยข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้ในสิงคโปร์ โดยไม่มีการอ้างอิงถึงหลักการขัดกันของกฎหมายใด ๆ ข้อพิพาทที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้จะอยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลของสิงคโปร์แต่เพียงผู้เดียว
ข้อกำหนดอื่น ๆ ที่ระบุไว้ใน https://voyafly.com/pages/terms-conditions มีผลบังคับใช้